Daca la telefon proprietarul iti relateaza faptul ca are un Ciobanesc German cu varsta de peste 4 - 5 ani care a orbit intr-un interval de timp variabil (cateva luni de zile) diagnosticul este facil: pannus sau cheratita superficiala cronica a Ciobanescului German. Cunoscuta in literatura de specialitate sub mai multe denumiri: cheratita pigmentara a Ciobanescului german, pannus keratitis sau sindromul Uberreiter, a fost descrisa pentru prima data in 1961 de catre Uberreiter.

Cheratita superficiala cronica se intalneste cu precadere la Ciobanescul german si metisii acestora, Ciobanescul belgian, Greyhound sau Caniche.

Boala debuteaza la cainii adulti cu varste cuprinse intre 4 si 7 ani si modificarile oculare apar in plina stare de sanatate a animalului. Procesele inflamatorii au ca punct de plecare limbul sclero-corneean  de la nivelul unghiului temporal, de unde invadeaza progresiv corneea.