Amintim ca in decembrie 2009 a fost gasita o solutie de compromis cu privire la principalele probleme politice fara a aborda modalitatile de comitologie, ca urmare a modificarilor prevazute in acest domeniu, odata cu intrarea in vigoare a Tratatului de la Lisabona. Acest acord politic a fost confirmat si extins la intreg textul proiectului de directiva. 

Dispozitiile directivei se refera la problema de a introduce metode alternative care produc mai putina durere sau disconfort, o mai buna reglementare a utilizarii primatelor, clasificarea severitatii testelor si a inspectiilor care trebuie efectuate pentru a asigura respectarea. 

Directiva va reduce numarul de teste pe animale si va introduce o evaluare obligatorie inainte ca experimentul sa fie efectuat cu privire la protectia bunastarii animalelor.