Editura Taylor & Francis a anunțat publicarea primului rezumat al unei cercetări veterinare redactat în limbaj accesibil publicului larg, o inițiativă menită să facă rezultatele studiilor mai ușor de înțeles și de utilizat. Taylor & Francis a introdus astfel de rezumate în revistele medicale în anul 2023, iar acum formatul a fost extins și în domeniul veterinar.

Aceste materiale, numite Plain Language Summary of Publication (PLSP), sunt rezumate independente, cu acces liber, evaluate prin proces de verificare științifică și redactate de cel puțin unul dintre autorii studiului original. Ele folosesc un limbaj clar, fără termeni tehnici dificili, și combină textul cu elemente grafice pentru a explica mai simplu concluziile cercetărilor.

Primul PLSP publicat pentru cercetare veterinară a apărut în revista Veterinary Quarterly și se numește „Descoperirea unei modificări a genei SLAMF1 care crește riscul câinilor de a dezvolta dermatită atopică: un rezumat în limbaj simplificat”.

Materialul prezintă rezultatele unei cercetări despre dermatita atopică la câini, o afecțiune cronică a pielii care poate afecta până la 30% dintre câini în anumite populații. Studiul are implicații pentru metodele de diagnostic, strategiile de reproducere și dezvoltarea tratamentelor.

Prin acest format, informațiile din cercetare pot fi înțelese mai rapid nu doar de cei care lucrează în medicina veterinară, ci și de crescători și proprietari de animale.

În ultimii ani, rezumatele în limbaj simplificat au devenit o practică folosită în medicina umană, schimbând modul în care sunt comunicate rezultatele studiilor. Introducerea lor în publicațiile veterinare a fost realizată prin colaborarea dintre reprezentanți ai medicinei umane și veterinare, ai comunicării științifice și ai domeniului editorial.

Cercetarea veterinară acoperă domenii precum sănătatea animalelor, bunăstarea acestora, alimentația și sănătatea publică. Accesul mai ușor la informații poate ajuta medicii veterinari, personalul auxiliar, cercetătorii, proprietarii de animale și alte persoane implicate în îngrijirea acestora să ia decizii bazate pe informații verificate.

„Publicarea primului PLSP veterinar reprezintă mai mult decât un moment important pentru editare; este o schimbare în modul în care comunicăm știința și o direcție către o comunicare mai accesibilă. Aceste rezumate pot sprijini luarea unor decizii informate pe parcursul îngrijirii veterinare și pot ajuta animalele aflate în centrul acestui proces”, a declarat Katherine Bowen, responsabilă pentru publicații la Waltham Petcare Science Institute, Mars Petcare.

Rachel Jenkins, coordonatoare pentru rezumatele în limbaj simplificat la Taylor & Francis, a explicat că extinderea acestui format în medicina veterinară face parte din eforturile de a aduce cercetarea mai aproape de public.

„Cred că PLSP-urile din medicina veterinară vor fi la fel de utile cum s-au dovedit în medicina umană, ajutând atât medicii veterinari, cât și proprietarii de animale să înțeleagă și să aplice cele mai noi rezultate ale cercetărilor”, a afirmat Rachel Jenkins.

Prin acest tip de prezentare, studiile veterinare pot ajunge la un public mai larg, reducând distanța dintre cercetare și oamenii care folosesc aceste informații în îngrijirea animalelor.

Sursa: eurekalert.org